דף הבית אינטרנט והחיים ברשת אינטרנט ועסקים מקוונים לוקליזציה בעזרת מקצוענים
לוקליזציה בעזרת מקצוענים
shlomo websem 17/01/17 |  צפיות: 6337

לוקליזציה בעזרת מקצוענים, עוזרת לכם להגדיל מכירות של מוצרים או שירותים.

הלוקליזציה כוללת התאמה של מוצר או שירות, לקהל חדש, שהוא אחר מהקהל המקורי שאליו יועד המוצר או השירות.

לוקליזציה מוצלחת, דורשת התחשבות במנהגים ובתרבות, של הקהל החדש.

יש חברות תרגום, שמסוגלות לבצע לוקליזציה איכותית.

חברת תרגום מקצועית, יודעת לבצע לוקליזציה, וגם להציע שירותי תרגום לשפות רבות.


למשל לבצע תרגום לספרדית, תרגום לאיטלקית, תרגום לאנגלית, תרגום ליפנית, תרגום לגרמנית, תרגום לסינית מנדרינית, תרגום להולנדית, תרגום להינדית, תרגום לערבית, תרגום לרוסית, תרגום לצרפתית, תרגום להונגרית, תרגום לקוריאנית, תרגום לאמהרית, תרגום לתאית ועוד.

בגלל הגידול בסחר העולמי, עלה הביקוש לשירותי לוקליזציה.

חברת תרגום מקצועית, מעסיקה מתרגמים שיודעים לבצע לוקליזציה איכותית.

מתרגם מקצועי, מסוגל לתרגם מסמכים משפה לשפה, בצורה מדויקת.


לוקליזציה של אתר

לוקליזציה של אתר, מאפשרת להקים אתר אינטרנט חדש, שיתאים לקהל חדש.

זה יבוצע על ידי מתרגמים מקצועיים, שגם מכירים היטב הבדלים תרבותיים, בין מדינות.

חשוב שכל התוכן של האתר המקורי, יתורגם לשפה של האתר החדש.

חשוב להסיר סמלים גרפיים, תמונות, ותכנים, שעלולים לפגוע בקהל החדש.

יש לתרגם את כל הקבצים שמאוחסנים באתר, וגם לתרגם תפריטים וכותרות.

חשוב שהאתר החדש, יתאים לכללי SEO (כללי קידום אתרים).

חשוב שתהיה לאתר שקיפות, כך שהגולש ירגיש נוח לבצע בו פעולות, למשל להשאיר פרטים אישיים ליצירת קשר.


חשוב שהאתר, יתאים גם עבור גלישה במכשירים סלולריים.

חשוב שהניווט באתר החדש, יהיה נוח, בשביל שהגולש יהיה מרוצה.

חשוב שהטעינה של דפי האתר החדש תהיה מהירה, על מנת שלא לאבד גולשים.

חשוב שתהליך רכישת מוצר באתר, יהיה מהיר ונוח לביצוע.

כיום יש מעל ל-3 מיליארד גולשי אינטרנט בעולם, ולכן דרך אתרי אינטרנט בשפות שונות, אפשר לפנות לכמויות אדירות של אנשים, שחיים במדינות שונות, ברחבי העולם.

על ידי אתר חדש, שפונה לקהל שונה, אפשר להגדיל הכנסות, ולהגדיל רווחים.


לסיכום הנושא, לוקליזציה בעזרת מקצוענים, עוזרת לכם להגדיל מכירות של מוצרים או שירותים.

הלוקליזציה כוללת התאמה של מוצר או שירות, לקהל חדש, שהוא אחר מהקהל המקורי שאליו יועד המוצר או השירות.

לוקליזציה מוצלחת, דורשת התחשבות במנהגים ובתרבות, של הקהל החדש.

יש חברות תרגום, שמסוגלות לבצע לוקליזציה איכותית.

חברת תרגום מקצועית, יודעת לבצע לוקליזציה, וגם להציע שירותי תרגום לשפות רבות.

לוקליזציה של אתר, מאפשרת להקים אתר אינטרנט חדש, שיתאים לקהל חדש.

זה יבוצע על ידי מתרגמים מקצועיים, שגם מכירים היטב הבדלים תרבותיים, בין מדינות.

חשוב שכל התוכן של האתר המקורי, יתורגם לשפה של האתר החדש.

חשוב להסיר סמלים גרפיים, תמונות, ותכנים, שעלולים לפגוע בקהל החדש.

יש לתרגם את כל הקבצים שמאוחסנים באתר, וגם לתרגם תפריטים וכותרות.

חשוב שהאתר החדש, יתאים לכללי SEO (כללי קידום אתרים).

חשוב שתהיה לאתר שקיפות, כך שהגולש ירגיש נוח לבצע בו פעולות, למשל להשאיר פרטים אישיים ליצירת קשר.


דירוג המאמר:

תגיות של המאמר:

 shlomo websem


 


מאמרים נוספים מאת shlomo websem
 
גשר בשיניים עכשיו
גשר בשיניים עכשיו, מאפשר לכם לקבל שיניים מיושרות.

גשר הוא מכשיר שמיועד ליישור שיניים, של מבוגרים, בני נוער, וילדים.

יש גשר רגיל, שקל לסביבת המטופל להבחין בו, ויש גשר שקוף, שקשה לסביבת המטופלים לשים לב אליו.


מלון ספא בתל אביב שכדאי להתארח בו
02/10/18 | בתי מלון
מלון ספא בתל אביב שכדאי להתארח בו, מאפשר לכם לקבל חופשה נפלאה. מלונות בתל אביב, מושכים אליהם תיירים רבים. מלונות בתל אביב, יכולים להיות באזורים שונים, של העיר.

הנדסאי בניין שעובד בישראל
הנדסאי בניין שעובד בישראל, עובד בתחום שיש בו ביקוש יציב לעובדים.

כל העת, מתקיימים בישראל, פרויקטים שונים בתחום הבנייה והתשתית.

הנדסאי הבניין, לומד במכללה טכנולוגית.


מכונות אריזה באיכות מעולה
13/09/18 | תעשייה
מכונות אריזה באיכות מעולה, עוזרות לעסקים רבים.

מכונות שמיועדות לאריזת מוצרים, יכולות לשפר תוצאות עסקיות, בגלל יעילותן הרבה.

מכונת אריזה, כדאי לרכוש מחברה בעלת ניסיון בתחום.


הנדסאי בניין עם ידע רב
הנדסאי בניין עם ידע רב, מבוקש במקומות עבודה שונים.

הנדסאים לומדים, בבתי הספר להנדסאים, שיש ברחבי המדינה.

מומלץ ללמוד בבית ספר, שיש בו רמת הוראה גבוהה.


יישור שיניים יעיל
13/08/18 | צרכנות
יישור שיניים יעיל, מבוצע על ידי אורטודנטים (מומחים ליישור שיניים).

אורטודנט הוא רופא שיניים, שגם התמחה בטיפולי יישור שיניים.

יישור השיניים, מאפשר לקבל שיניים ישרות, בתום הטיפול.


הנדסאי תעשייה וניהול במדינת ישראל
הנדסאי תעשייה וניהול במדינת ישראל, יכול לעבוד בתעשייה המסורתית, או בתעשיית הטכנולוגיה המתקדמת.

הנדסאים חדשים דרושים, עבור כלכלת ישראל.

הנדסאים לומדים בבתי הספר להנדסאים, שנמצאים ברחבי המדינה.


יישור שיניים לגילאי מבוגרים
יישור שיניים לגילאי מבוגרים, מספק פתרון עבור מי שרוצים שיניים ישרות.

יישור שיניים למבוגרים, מבוצע בעזרת אורטודנט (מומחה ליישור שיניים).

אורטודנטים עובדים במרפאות ליישור שיניים, שנמצאות בכל מיני ישובים בארץ.


יישור שיניים באחריות
יישור שיניים באחריות, מספק לכם הזדמנות, לטפל בשיניים לא ישרות.

יישור השיניים, מתאים לגילאי ילדים, נוער, וגם מבוגרים.

יישור שיניים, מבוצע על ידי מומחה ליישור השיניים.


בית ספר להנדסאים מוצלחים
בית ספר להנדסאים מוצלחים, הוא בית ספר עם רמת הוראה גבוהה. הנדסאים מוצלחים, נקלטים בקלות במקומות עבודה שונים במדינת ישראל. כדאי ללמוד בבית ספר בעל מוניטין, שקבלתם עליו המלצות.
     
 
שיווק באינטרנט על ידי WSI